本网讯(图/文 方佳和)品味经典晓风情,畅谈名作通精深。5月31日下午在外国语学院2080203教室举办了本月俄语专业的花津悦读活动,本次活动由邱静娟老师主讲《静静的顿河》。
《静静的顿河》是前苏联著名作家米哈依尔?亚历山大维奇?肖洛霍夫的作品,这部书是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著。小说讲述的是1912-1922年间,俄国社会的独特群体——顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。小说用悲剧的手段展现了哥萨克人如何通过战争、痛苦和流血,走向社会主义,这是一部具有巨大历史意义时代的人民生活史诗。在活动期间,老师带领同学们了解了主人公葛力高里的性格特征以及人生轨迹,深入挖掘了小说背后蕴藏的翻译价值和时代背景。期间,老师引导着同学们探索小说写作的手法,同学们也大胆地阐述了一些自己的见解。
通过本次活动,同学们不仅加深了对于这部小说的理解,在老师的讲解下,还增加了对于苏联时期文学历史的了解。大家纷纷表示受益颇丰,在今后的专业学习中,会加强对俄罗斯文学著作的阅读与了解。