品味书香,分享阅读。因疫情防控形势需要,十一月份葡萄牙语专业花津悦读于12月2日晚于线上举行。本次活动有幸邀请到葡萄牙语专业教师徐月圆领读葡语作者索菲娅·德·梅洛·布雷纳·安德雷森所写的儿童短篇小说《海的女孩》。

小说以海滩为背景,讲述了一个人类男孩与海的女儿之间的友谊故事:他们各自生活在自己的世界中,男孩在陆地,女孩在海里,但两人的好奇心驱使他们想要分享各自生活中的不同。在不断的相处中,女孩懂得了什么是爱、思念和快乐;而男孩则接受与她一起在海底生活。
读书会伊始,徐月圆介绍了本文作者索菲娅,并带领同学们用葡萄牙语朗读作者的简介,巩固了专业知识。随后她简单讲述了全文梗概并与同学们积极互动,询问大家对这篇小说的看法,进而引出问题:本文是否是开放式的结局?大家主动思考,积极回答。在梳理完《海的女孩》内容后,徐月圆带领大家赏析了小说的葡萄牙语言特征,引导大家品味作者设法将葡萄牙民间故事、童话、预言和谐的融入到现代写作风格中的词句和令人身临其境的语段。读书会最后,徐月圆总结了本文的主题——友谊与尊重,并与同学们进行了友好的交流。虽然本次活动采用线上方式,同学们无法进行面对面互动交流,但是大家仍然以十足的热情对待此次花津悦读活动。
我们无法到达的地方,文字会载我们过去;我们无法经历的人生,书籍带我们相遇。花津悦读的持续开展,开拓了学生们的眼界,也丰富了同学们的精神世界。
