五    讲:

四    优:

三尊重:

讲爱国爱民   讲正直正气   讲勤劳勤奋   讲奉公奉献   讲守法守信

优良的品德   优秀的学识   优雅的气质   优美的语言

尊重师长       尊重科学      尊重劳动

您当前的位置: 欢迎页 > 学工之窗 > 花津悦读 > 正文

您当前的位置: 欢迎页 > 学工之窗 > 花津悦读 > 正文

葡萄牙语专业开展十一月份花津悦读活动

时间:2023-11-27  编辑:张玉楠  预审:杨一飞  终审:谢超峰 点击量:

“年轻时读书,就像迎着朝阳走路。”来自葡萄牙语专业的王建业同学在读书交流会结束后感慨道。11月10日和11月12日,葡语专业十一月份花津悦读在学院2090201教室和天门山校区行知楼201教室顺利举行。活动有幸邀请葡萄牙语专业老师刘洪悦领读若泽·毛罗·德瓦斯康塞洛斯的《我亲爱的甜橙树》和斯蒂芬·茨威格的经典作品《巴西,未来之国》。

作者若泽·毛罗·德瓦斯康塞洛斯是巴西极富传奇色彩的作家,一生著作共二十一部,包括小说、短篇故事和作品选集。《我亲爱的甜橙树》是一个构思了42年的故事,是一个仅用12天就写成的故事,是一个让数亿读者感动落泪的故事。读书会上,刘洪悦从引言、作者简介、作品简介、主题分析和人物分析五个角度介绍了这本书。在前三个部分中,她提纲挈领地讲述了这本书的创作背景和现实价值,极大地激发了同学们的阅读兴趣。在对人物和主题分析的过程中,她引入了原书中的经典片段,采用葡语、英语、中文三种语言结合的方式,从儿童与成人、幻想与现实两个角度讲述了二元对立理论,加深了同学们对此书的理解。既让同学们更容易感知文本内容,也锻炼了同学们的葡语阅读能力。

《巴西,未来之国》完美地再现了巴西的过去,寄托了茨威格对人类文明的全部希望。对茨威格来说,欧洲已是“昨日的的世界”,而巴西才是“明日的世界”,他为全人类指明了整个世界的明日图景。刘洪悦向同学们解释,这里的“未来”并不是指单纯的经济发展,甚至不是指科技、艺术等文化形式,而是指一种人道主义精神,是一种自由、平等、博爱的现实版本。为帮助同学们更好地理解作品内容,刘洪悦分别从作者简介、作品简介、读者书评、精彩片段等多方面循序渐进,并和同学们积极互动,让同学自主朗读精彩片段,在阅读中巩固语言基础。她还积极调动同学阅读兴趣,营造融洽的读书氛围,使同学们深入了解小说内容的同时还对作品展开无限想象。与此同时,她还带领同学分析一些葡萄牙读者的精彩书评,让同学更直观地感受到本书所传达的人道主义精神。

乔治·马丁曾说:“读书可以经历一千种人生,不读书的人只能活一次”。学院花津悦读活动的开展,将学院学子的外语学习与阅读兴趣相结合,促进了同学们的专业学习,丰盈了同学们的内心世界。