本网讯（文/图 林绪芹）10月15日-17日，我院特聘教授罗健在线上参加了全国应用符号学与多模态研究论坛暨中国符号学基地联盟会议，介绍了安徽师范大学比较符号学研究中心近两年的工作，并应邀做大会主旨发言。本次会议由中国逻辑学会符号学专业委员会主办，同济大学语言学与多模态符号学研究所承办，旨在进一步推动应用符号学和多模态相关研究。

10月15日晚，中国符号学基地联盟会议召开。出席本次会议的有中国符号学学会会长、天津外国语大学博士生导师、教授王铭玉，符号学学会副会长、同济大学博士生导师、教授张德禄，南京师范大学外国语学院院长、博士生导师、教授、《中国符号学研究》期刊主编王永祥等专家学者，会议由符号学学会秘书长、苏州大学外国语学院副院长、博士生导师、教授王军主持，来自联盟成员八所大学的代表或负责人分别汇报了各自基地建设的情况，成果颇丰。学院科研副院长蔡静，特聘教授罗健参加了会议。会议伊始，蔡静代表学院发言，随后罗健介绍了学院比较符号学研究中心成立以来的工作，主要是数字人文团队的科研情况，包括团队成员、主要研究方向、参加和举办相关学术会议情况和学术成果。数字人文团队自2019年4月成立以来，在科研和教学上渐显起色。今年3月，罗健在上海外语教育出版社出版的《文体学论丛5》上发表了一篇运用社会符号学和文体学理论分析多种广告的英语论文《广告作为多模态样类图文关系的多模态文体学研究》，目前正在撰写一本符号学与语料库文体学的英语专著。

各基地依次介绍了建设情况，特色鲜明，例如南京师范大学主办的国际期刊Chinese Semiotic Studies、上海大学与意大利都灵大学的学术合作、四川大学新建的多模态符号认知实验室、苏州大学的符号学刊物《语言与符号学研究》、同济大学的多模态符号学与病理符号学研究。最后，重庆大学艾柯研究所所长李静介绍了艾柯研究所的发展历程，一系列丰硕的学术成果使人印象深刻，大会一致通过艾柯研究所所在的重庆大学加入中国符号学基地联盟，成为第九个联盟成员单位。

10月16-17日，全国应用符号学与多模态研究论坛以专家大会主旨报告和分组发言的形式展开。16日上午，同济大学副校长娄永琪致开幕辞，著名语言学家胡壮麟热烈祝贺大会召开。国内符号学专家汇聚线上，做了非常精彩的发言， 广征博引、纵横捭阖：如我国符号学大师赵毅衡的符号美学、张德禄的应用符号学理论与性质、吴赟的多模态国家翻译策略及王军的《等待戈多》的空符号研究等。

罗健用英文做了主旨发言，题目为A Multisemiotic Perspective on Referential Signification and Representational Signification（“多维符号学视域内的指称性表意与表征性表意”）。在整合了语言学和符号学原理构建了指称性表意与表征性表意这两个概念并加以甄别后，罗健运用国际著名的系统功能语言学家和多模态研究专家Matthiessen的多维符号学中有关符号体系四分—即：物理系统、生物系统、社会系统和符号系统—的理论，对一系列小轿车广告进行了符号学聚类分析 （paradigmatic analysis）,同时采用数字人文中的语料库文体学方法和法国符号学家巴特图文关系模式对广告词语和广告中的产品进行了文字符号与视觉符号关系分析，并得出初步结论：从历时的角度来看，以前的广告以指称性表意居多，创意较淡。而在当今社会，广告中表征性表意较多，而表征性表意越多，广告的创新性越强。此外，表征性表意也经常具有符号学意义上的指示性和象征性。

此次应用符号学与多模态研究论坛聚集了国内多名符号学专家学者以及百余名教师、博士生、硕士生，反映了国内应用符号学研究前卫、整合（integrated）、数字化的特点。大家共飨学术果实，展开跨学科、多维度的思考和对话，为应用符号学和多模态研究在中国的进一步发展起到了促进作用。