本网讯(陈紫萱)11月2日下午,南京大学教授、江苏省比较文学学会秘书长但汉松在学院第一会议室作了主题为“外国文学的教与研:从讲授《黄色墙纸》到跨媒介国家社科课题”的学术讲座,讲座由韦虹教授主持,学院教师及外国语言文学方向研究生参加讲座。
但汉松从四个方面深入探讨了外国文学“教与研”的问题。首先,他以自己的美国文学教学经验为例,解答了“怎么教”的问题,并将其总结为“以史为轴,专题模块;文史背景,文本细读;学练结合,问题导向;过程监督,严格考核。”其次,但汉松以对《黄色墙纸》研究的心路历程为例,解答了“怎么研”的问题,并将其总结为“教学相长,重读精思;中外文献,粗淘细看;跳出定势,他山之石;出门开会,交流切磋。”再次,他通过自己论文写作的例子深入浅出地探讨了论文写作的重难点,解答了“怎么写”的问题,将其总结为“视角取胜,反复斟酌;问题意识,文献基石;起承转合,逻辑结构;语言推敲,文火慢炖。”最后,但汉松以《美国文学经典建构的跨媒介研究》这一国家社科项目为例,分析了申报书中“研究内容”和“创新之处”的重要性,解答了“怎么申”的问题,并将其总结为“提前酝酿,科学布局;规划整合,个人优势;锁定指南,突出新意;打磨标书,屡败屡战。”讲座结束后,但汉松就师生提出的教学与研究等方面问题给予了详细解答。
韦虹对此次讲座进行了总结,她表示自己受益匪浅,与此同时,但汉松解答的教学研究、论文写作和课题申报这几个方面的问题值得师生认真思考学习。