2011年9月21日下午2点半，新学期第一次学术活动在外国语学院2090401教室举行。外国语言文学研究所邀请欧阳俊林副教授做了一场题为“外语研究的目的与途径”（Objectives and Approaches in Foreign Language Research）的学术讲座。讲座由所长朱少华教授主持。外院教师和研究生近百人参加了讲座。

欧阳老师的讲座共分为五个主题。一、外语类研究的主要考量点，重点谈了--问题来源，问题圈定，课题设立，课题目标，目标分解，途径对应，步骤设计，执行监控，结果检验，成果表述。二、研究设计流程。三、展开介绍新的理论，验证某种理论，修正某种理论，否定某种理论，发现新的问题，解释理论悬疑，解释现象原因，提供解决方案，引介新的模式，阅读发现问题，讨论提出疑问，观察发现问题，实践发现问题，个人经验总结，样本分析，现象汇总。四、举例：文学案例，翻译学案例，语言学与语言教学案例等。五、启示与建议：理论涉猎为问题服务；多说一些问题，少谈“主义”；实证研究更具可靠性；尝试相关学科的方法；问题+目标+路径=研究设计；设计的合理性决定研究的价值和“归宿”；阅读专著时更关注作者的问题分解和讨论基础，尤其是形成结论的支撑和证据获取的方式及数据的解释；避免主观的猜测和怀疑，证据是最终的裁决。最后欧阳老师还提出了自己的独到见解：读书无定格，研究无捷径，思考无定轨。

整个讲座历时2个多小时，通过实际案例的分析与个案研究的展示，将原本看起来似乎令年轻教师和研究生们望尘莫及的外语类研究变得生动形象，且易于理解,这对研究生论文的写作具有重要的指导性意义，受到师生的极大欢迎。