2011年4月27日，人民文学出版社在北京俄罗斯驻华大使馆举行俄罗斯当代作家维克多·斯里宾丘克长篇小说《星球拯救者》中文版新书发布会。本书由人民文学出版社于2011年4月出版，我院俄语系朱少华教授是该长篇小说的翻译者之一，承担了小说后半部10万多字的翻译任务。

维克多·斯里宾丘克的《星球拯救者》一书秉承了俄罗斯文学道德探索的优良传统，探讨了全球化背景下人们对于物质的过分追求而导致的精神空虚，对于人类的历史、现实和未来命运给予了深切的关注和深刻的思考，体现了一位知识分子坚守正义和良知的高尚品质，也表现了一位作家恪守社会道德责任的毅力和勇气。

《星球拯救者》这部长篇小说的主人公为靛蓝人。在地球的毁灭迫在眉睫之际，靛蓝人的超自然能力给人类带来了重生的希望，赋予了人类新的天空和新的大地。作为未来文明的使者，他们在我们这个风云变幻的世界中找寻着自己的位置。对于他们而言，这种角色伴随着难以忍受的煎熬和痛苦：你，与众不同。他们是否能够拯救我们这些平庸的人类？还是我们终将把他们视为异己？不管怎么说，他们已经来到我们中间……

俄罗斯当代作家维克多·斯里宾丘克在中国并不陌生。2009年中国现代出版社出版过作者的短篇小说集《笑面娃娃》和长篇小说《太阳鸟》。中国俄语年活动中，作家还分别在北京和上海成功举办过这两部作品的新书发布会。

此次长篇小说《星球拯救者》新书首发式，作家也从俄罗斯赶来亲自到场发表讲话，并为包括译者在内的人签名赠书。朱少华教授也收到作家维克多·斯里宾丘克亲自签名并致以谢意的中文版新书。（外研所供稿）

作家的赠语如下：

朱少华教授！