2025年10月29日，外国语学院朱湘论坛第89讲在学院二楼多功能报告厅举行。本次讲座特邀上海外国语大学胡开宝教授主讲，主题为《人工智能背景下外语学科的转型与发展》。报告会由院长张孝荣教授主持。

讲座中，胡开宝教授围绕三大核心议题展开深度分享。首先，他系统剖析了人工智能技术浪潮下，外语学科面临的传统教学模式变革、学术研究面临冲击等挑战，同时指出人工智能给外语学科带来的机遇；其次，针对外语学科的转型与发展路径，他结合当前教育趋势提出具体方向，为学科突破瓶颈提供思路；最后，他详细介绍了上海外国语大学语言科学研究院在人工智能与外语学科融合中的实践举措，为在场师生提供了可借鉴的实例参考。胡教授的分享兼具理论高度与实践指导性，引发了现场师生的积极思考与热烈讨论。

讲座尾声，张孝荣对本次讲座进行总结。他高度肯定了胡开宝教授分享的价值，指出讲座清晰梳理了人工智能对学科的影响、转型路径及实践案例，并着重强调了“三个结合”的重要性：一是传承与发展结合，外语专业需坚守语言基本功训练、强化工具性属性，同时推进专业转型；二是当前与未来结合，要立足当下外语人才发展现状，积极开发人工智能辅助教学模型与教材；三是宏观与微观结合，在把握学科宏观发展趋势的同时，需结合单位实际制定具体的教学与研究举措。

本次朱湘论坛讲座为外国语学院师生搭建了与学界专家交流的平台，不仅深化了大家对人工智能与外语学科融合发展的认知，更为学院后续学科建设、人才培养与教学改革提供了重要启示。