(王文会)2016年12月13日下午14点，北京师范大学李正荣教授在我院多功能报告厅做了题为《从鲍勃·迪伦到马丁·路德·金》的学术讲座。此次报告由外国语学院院长张德让教授主持，一同出席的还有吴世红副院长，中青年教师和研究生。

李正荣教授首先从鲍勃.·伦获诺奖遭“质疑”切入，运用大量的事实证据证明了诺贝尔文学奖得奖者虽频遭质疑，但是无可否认的是，随着时间的推移他们的作品无疑都成为了经典。接着李老师以鲍勃·迪伦歌曲及歌词为蓝本分析了鲍勃·迪伦音译的艺术性，他将乡村音乐、蓝调、摇滚、赞美诗和主流音乐融为一体。然后以鲍勃·迪伦的获奖词以及瑞典文学院评委霍拉斯·恩格道尔给予迪伦的评价为蓝本着重分析了鲍勃·迪伦对诗歌艺术的“革命”。最后，李教授从1963年8月28日“向华盛顿进发”这个特殊的历史时刻说起，到2012年美国总统奥巴马将和平勋章授予了鲍勃·迪伦，用一份材料说一份话，大胆假设，小心论证，雄辩的论证了鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖不可或缺的马丁路德·金因素。

张德让院长总结指出，李正荣教授的讲座将文学的开放性和自洽性天衣无缝的结合在一起，打破了一般文学分析批评中的理论先行的演绎方法，而从具体事实具体文本出发，用一份材料说一份话，提出假设，通过详周的论证，归纳出恰当的结论，这种研究文学的方法值得大家学习参考。