本网讯（外国语学院）5月6日，院长张德让率MTI（翻译专业硕士学位）团队赴上海外国语大学高级翻译学院及上海文化贸易语言服务基地考察，就师资培训、项目合作和实习基地建设达成了多项合作意向。上外高翻名誉院长柴明颎、院长张爱玲热情接待了我院考察团。张德让就我院的MTI整改方案、MTI师资培训、实习基地建设等重要事宜与柴明熲进行了深入交流。柴明颎作为MTI全国教指委的资深专家、上外高翻学院和上海文化贸易语言服务基地的创始人，给我们传授了许多宝贵经验，并鼓励我们把困境和挑战当作蜕变和成长的机遇，做未来MTI培养单位的领跑者。最后张德让与柴明颎达成多项合作意向，包括选派我院MTI师资和实习生去上海文化贸易语言服务基地挂职锻炼和实习以及翻译项目承接合作。

此次考察极大增强了我院MTI团队的信心和凝聚力，我们有信心通过不懈的努力和坚定的信心打造出一支脚踏实地、训练有素的专业翻译师资队伍，培养出优秀的应用型、实践型、专业型翻译硕士。