本网讯（文/章爱军 孙雪纯 图/汪晶琴）译心含英咀华，译路着手成春。为进一步激发广大同学学习语言的热情与信心，感受翻译的魅力，4月27日，第二十七届韩素音翻译大赛校内选拔赛正式开始。本次大赛吸引了全校约1300位参赛者。

    热情高涨，踊跃参与。4月27日中午，译协工作人员兵分两路于外国语学院大厅和一食堂门口发放试卷。在一个多小时中，领卷者络绎不绝，现场忙而不乱，工作人员在指引同学领卷的同时，悉心解答同学们的各项疑问。5月6日中午，试卷回收工作顺利完成，同学们按时上交的试卷以及大家认真详实的翻译作品，都让译协会员同学感受到了大家对于翻译的热情以及喜爱。

    有条不紊，评优选精。5月7日晚7时，校内选拔赛阅卷工作开始。工作人员根据客观评分标准进行批改工作，确保全程公平公正。专业组选手表现十分抢眼，不仅在英汉语言上各有造诣，而且能将两种语言优美畅达、融会贯通；非专业组选手的表现同样惊艳，不乏译心独具、译笔流畅、译意精到的佳作。英译汉试题涉及代际文化，汉译英则着眼文化保护，两者都要求译者不仅具有诠释语言的能力，更有感知文化触动的敏感度与大视野。从最终呈现的结果来看，师大学子的翻译能力与人文情怀同去年相比都有了新的亮点。

通力合作，创新宣传。此次大赛创新传统宣传方式，推陈出新，为大赛顺利进行提供强有力的保障。新颖有趣的海报、QQ、微博及Myouth等新媒体平台实时更新大赛最新动态，让同学们在参赛的同时掌握第一手资讯。与此同时，从组织报名，到试卷发放、批改，学分统计，各部门通力合作，职能详细分化，也最大程度地提高了此次工作效率。

作为翻译协会精品活动，韩素音翻译大赛得到了广大师生的广泛关注和大力支持，在帮助学生强化专业能力，丰富大学生活方面有重要作用。同时，我们译协在举办好此次活动的同时，也期待此次校内选拔赛中脱颖而出的选手能披荆斩棘，在省级比赛中为师大再添荣誉。