为庆祝建校80周年华诞，表达关心教育、深爱学子之情，著名爱国华侨及社会公益活动家、摄影家 刘达政 先生摄影作品展经过精心策划和筹备，于 4月 11日下午 2时 30分 在花津校区外国语学院举行开展仪式。联合国大会部中文处高级翻译、外国语学院94届毕业生 陶红锋 先生，校领导王伦、李立功、顾家山等，相关部门负责同志，外国语学院师生，芜湖电视台、芜湖日报、大江晚报等新闻媒体记者参加了仪式。仪式上，副校长 王伦 教授致辞，校友陶红锋致谢词。校领导王伦、李立功、顾家山 和陶红锋 先生为摄影作品展开展剪彩。仪式由外国语学院党委副书记郑金泽主持。校领导和陶红锋等分别为影展题词。

刘达政，中国香港人，1948年生于广州，在香港长大并接受教育。1972年获香港中文大学硕士学位后负笈美国，在匹兹堡大学攻读社会学博士学位。不久，恰逢联合国恢复中国的合法席位，为加强中文翻译队伍向社会招聘人才。怀着满腔的爱国热情，年仅25岁的他在异常激烈的角逐中脱颖而出，于1973年考取联合国总部翻译一职。后凭借杰出的才华和人品，连续获破格晋升，在10年内成为联合国最高级的专业类官员之一，先后担任联合国大会部中文处培训专员和规划专员等职务，并于2004年获联合国秘书长安南颁发的“长期杰出服务”奖。30多年来，因公务和社会活动，刘先生足迹遍布亚非拉欧各大洲和祖国大江南北，他放眼天下，又始终胸怀祖国，多次应邀回国参观学习，去过延安，上过井冈山，数次获邀参加国庆典礼（包括50周年国庆）。1997年担任美东地区庆祝香港回归委员会副总干事，获邀回国参加国务院侨办主办的香港同胞海外华侨组织负责人观礼活动。他不仅在祖国和平统一、中美关系、祖国发展等重要问题上通过各种渠道向祖国政府进言献策，更是身体力行，多次组织大型爱国活动，包括不少扶贫、赞助和公益活动。如1999年在纽约皇后区参与策划中华人民共和国50周年国庆游行，他现为中国侨联海外顾问、北京中国和平统一促进会理事，是首批获邀出席旁听政协会议的海外华人代表之一。历任纽约中国和平统一促进会秘书长、副会长、理事长及纽约安徽文教交流协会顾问，多次参加全球反独促统大会并发表讲话。他还在海外多份重要报刊上发表文章数百篇，大力维护祖国声誉和权益。如其呼吁华侨“做反独促统的义勇军”一文曾刊登人民日报海外版，其“中华民族需要中国共产党”一文曾登在香港文汇报显要位置。70年代曾在美洲华侨日报社任义务编译、排字工人，后曾在纽约侨报以柳金为笔名撰写焦点评论，也曾写过若干社论。翻译作品曾获1986年全国优秀畅销书奖、金钥匙奖。一些论译文章《译话杂谈》已在网上流传。改革开放后，刘达政先生多次在北京及纽约获国家领导人接见并拍照留念。

摄影是刘达政先生的业余爱好，但他孜孜以求，乐此不疲，且能融会贯通，自成一格，境界独特。闲暇的时候，他最钟情的事莫过于扛上三角架，挎上照相机，到各地采风。他的作品以花鸟和风景为主，带有浓郁的中国写意画特点。2003年在纽约亚洲文化中心、2004年在联合国秘书处大楼举办个人摄影作品展。

此次摄影展由外国语学院主办，教育科学学院摄影系协办，共展出刘先生80幅摄影作品，以飞鸟为主，故定名为《纽约飞来》，同时也寓意着“师大腾飞，学子高飞”。这充分体现了刘达政先生对教育的关心，对学子的厚爱和期望。正如王伦在致辞中所说的那样：这是刘达政先生以特殊方式向我校80华诞送上的一份美好祝福，这是一份极其珍贵的特殊礼物，表达着刘达政先生对我校的深情厚谊。他将大爱之心凝聚在每副作品之中，希望我校全体师生能从他的作品中得到教诲，按照“厚德、重教、博学、笃行”的校训要求，奋发进取、自强不息、立志成才、传递爱心、报效社会！也希望外国语学院在刘达政、翁盈盈、陶红锋等国内外朋友和校友的帮助支持下，按照建设一流学科、培养一流人才的目标要求，扎实工作，高质量、高品位地推进学院各项工作。

刘达政先生是我校外国语学院“爱心接力”助学基金理事会名誉主席，多次为该基金慷慨捐款。根据刘达政先生的意愿，本次展览的所有图片均参与慈善拍卖，拍卖所得款项将全数作为外国语学院“爱心接力”助学基金专款。     （赵鹏  供稿）