本网讯（图/李家昕 文/梁成）2016年11月9日下午2:00，“博约论坛”系列讲座之第11讲在外国语学院2090408教室如期举行，外国语学院蔡静老师为同学们带来了题为《论研究生阶段的学习目的和方法》的精彩讲座，学院16级研究生50余人共同聆听了这场讲座。

讲座伊始，蔡老师先聆听了不同专业方向的研究生在目前学习和读书方面遇到的问题和存在的困惑，根据所提问题向同学们分析了如何在研究生阶段有针对性选择书和读好书。接着蔡老师与同学讨论研究生阶段的学习目的，针对不同专业、不同学制的同学，提出自己的指导意见。比如文学方向书籍较多，广泛阅读时要兼顾理解的深度和反思; 翻译硕士和学科英语方向时间紧，任务重，要勤思考多交流，尽快找到自己感兴趣的研究方向和范围;语言学属于交叉和基础学科，基础理论学习要打扎实，同时注意扩充阅读; 翻译学的同学要深扎细选展开阅读，并要注意开拓眼界，补充相关文学史学知识。通过蔡老师的详细讲解，同学们对自己学习方向和目标选择有了更清晰的认识。

其次，蔡老师就文献期刊作为切入点，着重分析了如何选读高级别期刊资料，要学会挖掘材料中的引用源头，通过大量阅读和反思找到自身的研究突破点。随后蔡老师举例说明了历届学生论文中一些问题，要求大家注意论文引用及二次引用的规范性问题。最后，蔡老师与大家一起分享了自己外出参加学术讲座的切身经历和感触，呼吁大家务实基础，多花时间读书，为以后研究生涯做好前期积累工作。

蔡老师的“句句大实话”和严谨的治学态度，引得在场同学赞叹连连。在互动环节中，同学们就如何读书与蔡老师展开讨论，现场气氛激烈，讲座最后在掌声中圆满结束。