（图/文 林绪芹） 11月29日下午2点，2021级英语辅修专业本科毕业论文动员会在外国语学院2080108教室举行。会议由英语辅修专业负责人王家根主持，毕业论文导师胡婷婷、张丽华、林绪芹，以及全体21级英语辅修学生参加了会议。

在会议开始时，王家根详细说明了毕业论文的写作时间安排、论文结构、文献检索方法、提交材料以及写作态度等方面的事项。接着，胡婷婷老师对论文内容、写作过程和注意事项进行了具体指导。她深入解读了论文写作的三个关键步骤：梳理原作、过程记录和总结。在译前阶段，她强调了对作者创作情况和原文风格的梳理，明确了翻译原则、策略和方法。在翻译过程中，她鼓励学生对主要问题进行概括总结，并在结论中反思翻译过程中的体会。整个指导过程层次清晰，丰富的例证使现场学生更深入地了解了论文写作的过程。

最后，王家根老师对动员会做了总结发言。他强调翻译理论与实践的结合是写出高质量翻译实践报告的关键，鼓励学生在论文写作中充分运用所学理论知识，注重实际操作，以确保论文达到毕业论文的要求和学术水平。

此次会议的举办，不仅使学生对毕业论文的撰写流程有了全面的了解，还有助于学生提升学术写作技能，使他们能够更有条理地进行翻译工作，为未来的学术成长和职业发展奠定基础。