2024年11月23日，2024 “外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全国决赛英语组笔译赛项在官方ITEST线上平台举行。12月9日，经过严格的专业评审，笔译赛项全国决赛成绩公布，外国语学院2022级英语（师范）专业韦载军同学表现出色，荣获国赛铜奖。

2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组笔译赛项立足翻译实战，将家国情怀、国际视野与翻译能力的培养融于一体，通过话题多元、形式多样的翻译任务，考查选手对不同文体语篇特点的把握和相关翻译策略的灵活运用，鼓励大学生提升人工智能时代与新媒体时代所需的国际传播能力，成为胸怀祖国、业务精湛、融通中外的优秀翻译人才。

笔译赛项全国决赛考察内容由三部分组成：一. 译后编辑（汉译英）：对一段有关中国政治、经济、社会、文化、生态等方面的中文材料进行深度译后编辑，进而考查选手对材料的机器翻译文本进行处理的能力；二. 新闻编译（汉译英）：将一篇有关中国政治、经济、社会、文化、生态等方面的中文材料（编译成一段英文新闻，进而考查选手对材料进行提炼、总结和翻译的能力；三. 文学翻译（汉译英）：将一段中国文学选篇译成英文，进而考查选手对文学选篇的理解及相关翻译策略的运用。

此次赛项的获奖，为外国语学院赢得了宝贵荣誉，展现了师大外院学子的风采，增强了学生国际传播的意识，增进了他们对国际传播基本规律的理解，进一步提升了外语专业能力。