2024年12月23日，安徽省第六届徽文化国际传播翻译大赛的预赛环节圆满落幕，我院日语系21级学生吴慧洋荣获预赛二等奖，也是日语系学生首次在该项赛事中获奖。

本次大赛由安徽省翻译协会主办，安庆市人民政府办公室（外事办公室）等机构协办，旨在提升参赛者的外语翻译水平，促进徽文化的国际传播。本次大赛的预赛内容涉及对安庆历史与风土人情的介绍，以及对“六尺巷”这一中华美德典故的翻译，这不仅考验了参赛者的语言能力，也考验了其对徽文化的理解。

吴慧洋同学在指导教师陈婷婷和日语外教大泷成一的悉心指导下，其翻译作品较为准确地传达了原文的意境和文化内涵。此次获奖不仅是对吴慧洋同学个人能力的肯定，也是对我院日语教学质量和翻译实践能力的认可，但日语系不会止步于此，今后将努力争取进入该项赛事的决赛。日语系也将持续深化教育教学改革，力求培养出更多能够“讲好中国故事”的新时期日语外宣人才。