本网讯（文/图 庞惠彬）7月20日上午，外院赴灵璧县志愿翻译团队来到安徽省宿州市灵璧县的虞姬文化园，收集该景区内缺少英文译文的介绍和已有的英文介绍，为其译成英文或纠错。

在信息采集过程中，该景点的负责人热情地为实践团队一一介绍园内的景点，并为有关历史人物或文字做详细解说，团队队员皆认真聆听其讲述中华传统历史文化知识，借以开阔自己的视野，丰富自己的见闻。

游园结束后，实践团队也把所需要的材料收集完毕，之后便与该景区的负责人讨论了有关景区发展的问题。针对景区的未来发展问题，该负责人说到：“单独一个商业开发的话，即使我投资几十个亿在里面，我把灵璧全面进行装修建设，我多长时间能回收？很难很难回收，很难，几十年，而且没人会愿意长期规划，都是短期规划的。”对于景区的投资问题，负责人也稍显无奈。“其实就还是管理模式的问题，真正我们这边最终要走这路，还是要，就是说商品化、市场化，不可能一直是市场在管......第三产业发展不起来，就算是免费了，也没有什么经济效益。其实就是留不住游客。游客来了之后，没有可购买的东西、可游玩的地方，顶多就是参观一遍景区就完了，这样的话景区的收入来源就只局限于门票收入了。”“确实是，这里的经济来源太单一了，如果能像其他地方那样在景区内部或周围发展吃住玩一条龙服务的话，那肯定能吸引大批游客。”队长张池林如是说。虽未能想出实质性解决办法，但实践团队承诺会为其做推广宣传，让更多人来此了解与感受楚汉相争时期霸王别姬的故事。