本网讯(图/李梅 文/高雅)7月1日,赴合肥俄语人才需求调研团队前往合肥,由于一些突发原因,临时将调研目的地改为刘总的家中,并对其进行了采访。
刘总是安徽欧娅君进出口贸易有限公司的总经理,他态度亲切,言语幽默,向我们介绍了公司的一些情况,在采访的过程中刘总表示,由于公司业务往来的需要,他们更偏向选择一些负责市场销售、洽谈往来的人才,这些人才需要善于沟通和对接,同时要能吃苦,有韧性,才会被企业看中。当被问及在招收人才时是否会看重相关的资格证书时,刘总笑答:“这个自然。”他认为,俄语专业的学生若想要在人才市场中脱颖而出,首先就需要掌握娴熟的专业技能和优秀的翻译水平,但仅这样仍远远不够,还要善于沟通、善于表达,在理论学习的同时需要结合实践进行活学活用,灵活应对市场需求。
从刘总的口中了解到,他们公司年底会开始招收俄语人才。在招收时,他们首选俄语专业学习的学生,如果有海外留学经历则更好,在人才的选择时不存在性别的偏见,但学历仍是他们在招聘时会着重考虑的因素。“如果面对实力相似的应聘者,我们会更偏向来自985、211高校的学生”刘总如是说。
在得知团队大部分成员都来自中俄合作班级时,刘总建议我们在国外学习时要多与俄罗斯人交流,及时了解俄语市场。他认为,两个国家的战略合作的推动,会带来更多领域的紧密合作,带来更多新兴产业的蓬勃发展,会带来更加广阔的俄语人才市场,我们也会因此获得更多的就业机会。