本网讯（图/张志鹏  文/郑逸娴 崔瑶 ） 6月23号，队伍抵达当地旅馆后，立刻与当地沟通联系。队长为队员详细解释了接下来的工作安排，队员们统一穿上队服，信心满满地投入实践工作。

尽管在实践前做了大量的准备开会工作，但是在实践过程中仍存在问题。第一，词汇涉及面不广，队员们难以迅速反应找到相应词汇表达因此陷入窘境；第二，口语水平虽可以表意，但流利程度不足。在之后的实践里，队员们会努力克服这些问题。这次实践意义重大，通过团结协作或独立的方式完成实践，队员们策划协作的能力加强并深刻认识到翻译工作的不易和挑战性。同时，此次实践也增加了队员们对专业广度和深度认知，使其了解英语专业具备一定的难度和挑战以及英语专业的广度和深度。并且，队员们学习专业的欲望被激发，增强了英语学习的兴趣和信心。

在这次实践活动中，队员们受益匪浅。通过这次实践，队员们对自己的英语素养和专业水平都有了一个较为客观的认识，并对以后的专业发展和就业选择有了规划认识。