本网讯(图/文 孙珊)6月27日早七点,翻译队队员们准时在宾馆门口集合。在简单的准备工作之后,就开始了一天的工作,于上午八点到达纪念馆,正式开始工作。
今天队员们依然继续昨天的外文错误翻译收集工作,由于纪念馆较多,标语也是数量众多,所以任务相当艰巨。队员们不辞辛苦的走遍四个红色景点纪念馆进行错误收集工作,务必做到“找到错误,认识错误,解决错误”,用正确优美的外文语言进行翻译,不忘此次社会实践的初心,将翻译工作做到至善至美。
“天将降大任于斯人也,必将苦其心志,劳其筋骨”。翻译工作艰难,虽然队员们在参考了大批外语资料之后尽量进行精确的翻译,但是依然会有一些专业术语上面的困惑。队员们向专业老师求助,老师们在了解情况之后也给予了我们无私的帮助,良师益友,体现了安师大外国语学院人的团结友爱,使我们的翻译之旅越走越远!


