本网讯（图/朱世奇 文/许爱玲）6月24日下午一点，我院暑期社会实践团队向阳花外语翻译服务队赴芜湖外侨办及博物馆团队（简称“赴芜侨办及博物馆”）在学校东门前拉开了实践活动的大幕。

队长赵翔带领队员乘坐45路公交车前往目的地。即使在公交车上，大家也洋溢着抑制不住的激动和喜悦，期待运用自己的专业知识贡献一份力量。下车后，队长先是点名确保全员安全到达，随后又重申了各自的任务。明确自己的任务后，队员们先是进入博物馆，在参观博物馆的同时，加深了对芜湖的理解，更重要的是收获了诸多必要的翻译材料，为接下来工作的开展打下了坚实基础。展厅有三层，队员们依次参观，收获颇多，然后恋恋不舍地离开了博物馆，前往下一个目的地—外侨办。

由于没有直达公交车，队员们顶着灼热的太阳，徒步走到外侨办。虽然队员中女生偏多，但是她们都坚持了下来。考虑到外侨办办公特殊性，最终决定派队长赵翔、副队长王天资、队员许爱玲和尹洁进入外侨办完成工作交接。而其他成员着手博物馆翻译工作。

五点半左右，队员们结束了第一天的工作，集体安全返校。在返校途中，不少队员经过几个小时的舟车劳顿已经很疲惫了，有的在车子上昏昏欲睡，有的静坐大概在回想下午的经历。辛苦，但是也是值得的，对吧？希望大家今晚好好休息，明天又能元气满满地投入活动中，展示师大学子、外院学子的青春风采！