本网讯(图/文 孔璐璐)演绎青春活力,尽享翻译乐趣。为进一步激发同学们的语言学习兴趣,感受翻译魅力,4月22日,由外国语学院翻译协会承办的第29届韩素音青年翻译大赛正式开始初赛选拔。
自三月中旬,翻译协会就着手准备此次比赛,宣传部积极宣传,翻译志愿室认真出题,各部门默契配合为大赛做充分准备。3月18日Myouth报名审核通过后,参赛选手便开始准备翻译稿。他们需从英译汉、汉译英两种形式中任选一项进行答题,于指定时间地点上交答卷。
22日至23日中午,翻译协会在一食堂前设置工作点。在两小时内,参赛选手络绎不绝,将自己的翻译稿上交给工作人员。本次翻译题目有一定难度,对参赛选手的英语水平是一大挑战。但是,同学们毫不退缩,跃跃欲试,个个摩拳擦掌,首次交上的作品就有600多份。同时,翻译协会还贴心地为参赛选手们准备了抽奖活动,更有精美的小礼品相送。翻译稿收集结束后,工作人员进行汇总整理分类,上交给专业英语老师批阅,选出优秀答卷。
译语言之妙,含英咀华;阐文化之韵,上下求索。本次翻译协会韩素音翻译大赛受到各年级、各专业的广泛关注和支持,初赛时同学们的按时交卷和严谨认真的翻译作品,让译协的工作人员感受到了大家对翻译的热情和喜爱。收卷工作告一段落,接下来就是优秀作品的漫漫遴选之路,专业的同学和老师们会评定试卷,选出佳作参加全国的比赛。竞争激烈,哪些同学会脱颖而出?让我们拭目以待。