本网讯（图/何杰勇 文/邓景蓉）音随心动，电影感动你我；魅力外语，配音诠释经典。4月5日晚，我院第五届外文影视配音大赛决赛在多功能报告厅隆重举行。英语系孙翀、王菲，日语系奚晨，法语系王红丽，俄语系庄微微五位专业课教师应邀担任评委，院团委书记赵华杰、2016级辅导员郑甲申应邀到场观摩。
    经过前期选拔的10组选手进入当晚的决赛，选手们所选的参赛作品题材各异、形式多样，不少角色配音难度相当高。比赛过程中，选手们努力融入剧情，十分投入地为影视角色配音。而台下观众则自发地安静观赏，聆听着选手的配音。这些配音素材里，有表现孩童天真可爱的《神偷奶爸》，有著名的迪士尼影片《疯狂动物城》，也有宫崎骏的动画电影《龙猫》。选手们的配音不仅发音标准，人物情绪拿捏有度，语言腔调也惟妙惟肖，有的甚至堪比电影原声。一个半小时的赛程中，十部经典影片，十段精彩配音表演，惊艳之余，观众更多的是享受。以配音的方式，这十组选手带领大家走进别有风味的经典作品，重温经典桥段。2014级日语班两名参赛选手凭借扎实功底成功配音多名角色，精彩表现令在座师生惊叹不已，最终其配音作品《龙猫》摘得桂冠。

奚晨老师对比赛进行精彩点评，认为选手们的表现都十分精彩、可圈可点，同时也对选手们的语音语调、配音技巧、现场展示等提出了意见和建议。此次比赛，既给外院同学以展示平台，又锻炼了口语，更增进了同学们对所学专业的认同。期待明年更好的比赛和更完美的表现！