有家国情怀   有全球视野   有专业本领

招生就业

您当前的位置: 欢迎页 > 招生就业 > 本科生招生 > 正文

您当前的位置: 欢迎页 > 招生就业 > 本科生招生 > 正文

“语”你同行②|安徽师范大学俄语系欢迎您

时间:2021-06-20  编辑:任立侠  预审:许炳坤  终审:杨一飞 点击量:

又是一年招新季,让我们来了解一下安徽师范大学的俄语系吧!

外国语学院简介

外国语学院初创于1929年,是安徽省办学历史最悠久的外语教学单位,朱湘担任首任系主任,方重、戴镏龄、巫宁坤、张春江、章振邦、王桂荣(力冈)等一批著名学者曾在此工作。在九十年的办学过程中培养出大批杰出人才,如安徽省政协主席杨多良美国大费城华人工商联合总会会长管必红上海师大原校长张民选合肥一中校长陈栋欧洲科学院外籍院士尚必武2015年在克里姆林宫获俄罗斯总统普京颁发俄国家友谊奖章中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞等。

外国语学院秉承教学立院、科研强院、特色兴院的办学理念,注重夯实学生的专业基础,提高学生的实践能力,培养学生的创新意识,形成自己的办学特色。学院现下设英语系、俄语系、日语系、法语系、大学外语教学部和外国语言文学研究所,与美国布莱诺大学、俄罗斯彼得罗扎沃茨克大学、法国格勒诺布尔大学等多所国外院校保持密切合作关系。


俄语系简介

俄语专业创办于1952年,是安徽省开办最早的俄语教学单位,19531954年,响应时代号召,开办俄语师资短训班,培养了一批俄语教学人员。1954年,开设俄语教研室,1956年,创建俄语科,招收本科生,从1962年开始,招收四年制俄语师范生。2000年,俄语教研室更名为俄语系。2001年起基本实现连年招生。2012年改制,招收俄语非师范本科生。21世纪初,被确定为校级重点学科2020年,开设外国语言文学一级学科点下的俄语语言文学二级点,开始招收硕士研究生,同年,获批省级一流专业建设点。目前,正在为申报国家级一流专业做准备。

人才培养定位

俄语专业以服务国家、地方经济与对外交流为出发点,以一带一路、中外战略协作需求为导向,以建设特色鲜明一流专业为目标,立足安徽,辐射长三角,面向全国,培养专业知识过硬、人文综合素质高、跨文化交际能力强,胜任外语教学、科研、外事、外贸等领域工作的复合型、应用型、创新型俄语人才。

俄语系优势特色

俄语专业师资力量雄厚,教学科研经验丰富。老一辈俄苏文学翻译家力冈曾执教于此,译有1923册《力冈译文全集》,其弟子刘文飞、吴笛等亦成长为俄罗斯文学翻译家。近年来,俄语专业不断引入海内外优秀人才,形成了一支年龄、职称、学缘结构、研究方向等多元互补的优秀团队。共有教师14人,其中博士13人(含在读2人),含教授1人,副教授4人。所有教师都具有海外研学或工作经历。其中3人为海归博士,5人受国家留学基金委委托出国访学,1人为外籍教师,1人在乌克兰读博,1人在乌国任孔子学堂中方院长2年。本系还长期聘有外籍特聘教授。近3年发表论著50余篇/部,主持在研国家项目3项,教育部及省厅级项目近10项,获批省级以上教学教研类项目6项。

俄语专业拥有高端教研平台,助力提升专业素养。教育部区域与国别研究培育基地伏尔加-第聂伯两江流域研究中心安徽省教育厅主管、安徽师范大学与俄罗斯米宁大学共建的俄罗斯语言文化研究中心等人才培养支撑平台落户俄语系,组织学生利用平台进行专业实践,积累教学、特别是科研经验:参与完成2项教育部国际司的委托科研项目;参与教育部课题《白俄罗斯教情手册》的材料收集、翻译和整理工作;为各类国际会议提供志愿服务;参与国家出版基金项目《力冈译文全集》校对工作;撰写本系翻译家力冈研究论文多篇;以中心科研课题为基础获批国家级及省级双创项目多项。

俄语专业深化国际合作,注重培养国际化人才。与俄罗斯米宁大学、彼得罗扎沃茨克大学开展“2+2”“3+1”联合培养本科生项目,常态化组织中俄学生参加互换交流夏令营中俄青年论坛等活动。开展国际联合科学研究,从乌克兰引入特聘教授,合作指导科研与教学工作。每年定期举办国际学术会议。

俄语专业改革实践教学,重视校企协同育人。为学生提供各类专业实习实践及就业机会。拥有20余家实习就业基地,每年选派学生到实习基地进行专业实习实践,既提升实践教学质量,也为区域经济和社会发展服务。多次与省外办、市外办合作为“俄罗斯高级公务员研修班”“中俄‘长江-伏尔加河’经贸人文合作研修班”等国际项目提供语言服务,协同育人效果明显。

俄语专业教风学风优良,人才培养质量高。截止到2020年底,俄语专业共招收本科生58届,为国家培养了一大批高素质、复合型的专门人才,他们得到著名高校、科研院所、基础教育界、企事业单位的一致好评,成为各行业的骨干力量,为社会做出了突出贡献。目前多名毕业生在国内外高校和科研院所从事教学科研工作,成为著名学者,如俄罗斯友谊奖章获得者、首都师范大学教授刘文飞,联合国国际信息科学院院士、南京师范大学教授张杰,浙江大学教授、翻译家吴笛等都曾毕业于俄语专业。此外,部分毕业生还活跃于工商界,成为商界精英,如北京对外经贸控股公司董事长徐劲鑫,亨宝集团董事长吴咸宝等。近3年,学生在国内外学科竞赛中屡获佳绩,毕业生平均就业率为100%,平均考研率40%以上,均考入双一流或世界知名大学深造,人才培养目标达成度高,社会对人才培养质量满意程度高。未来本专业将继续依托两江中心等平台,利用国际交流与合作优势,提升校企协同育人效果,加快新文科建设,不断向国家级一流专业迈进。

课外风采展示

俄语学子课余生活丰富,体现了俄语一家亲的优良传统。学院每年举行莎士比亚艺术节、外文电影配音大赛,模拟联合国、迎新晚会,花津阅读、摄影比赛、三行诗征文比赛等,俄语系每年举行诗歌朗诵会、迎新晚会、毕业生欢送会、暑期社会实践等活动,俄语学子每每打通年级,以老带新,组队参加,这些活动不仅为学生提供了展示自我的舞台,同时也营造了团结、友爱、互助的俄语一家亲氛围。

欢迎大家报考安徽师范大学俄语系!美丽江城等你来!!