6月26日一早，“语你同译”团队开始了第四天的行程。上午，团队来到了太极洞皖美银牌民宿“慢之谷”参观学习，在创始人熊总的带领下了解广德康养文化、炖锅文化和太极文化，通过现场参观“茁草堂”感受文化在时代发展中交融并进。

“茁草堂”参观结束，大家来到了太极洞花溪谷景区，在讲解员的带领下感受皖南根雕文化魅力。馆内根雕以《山海经》内的神兽为主题，形态各异，栩栩如生，赢来同学们的声声惊叹。走出根雕馆，穿过茂密的植被，同学们的目光被一条潺潺的小溪所吸引，小溪旁仿佛浑然天成的小路与秋千形成了一幅绝美的油画，配合上临溪水雾，犹如仙境一般，引得同学们赞叹连连。

随后，实践团队参与了“太极洞文旅资源提质升级主题座谈会”。座谈会上，景区负责人详细介绍了太极洞的历史渊源、文化底蕴以及当前文旅发展现状和面临的挑战。团队成员结合自身专业知识和前期调研成果，积极发言，各抒己见。有的成员从旅游品牌打造角度出发，建议深入挖掘太极洞的文化故事，通过短视频、动漫等新媒体形式进行传播，提升景区知名度；有的成员聚焦游客体验，提出丰富景区互动项目，如开发沉浸式剧本杀、传统手工艺体验区等，增强游客参与感；还有成员就生态保护与旅游开发的平衡问题发表看法，倡导走可持续发展的文旅之路。现场讨论热烈，太极洞党工委委员、管委会综合办主任、团工委分管领导阮晗在认真听取了同学们的建议后，对此次实践活动给予高度肯定，并对本次暑期社会实践项目成果和校地合作提出期望。

会后，为了能更准确地理解与翻译太极洞景区的导游词，同学们再次进入洞内进行实地学习，为接下来的实践任务打牢实践基础。

此次“承古拓今，语你同习”暑期社会实践活动，不仅让团队成员在实践中增长了见识、锻炼了能力，更让大家深刻体会到传统文化传承与文旅融合发展的重要意义。未来，实践团队将持续关注相关领域，为传统文化的创新传承和文旅产业的蓬勃发展贡献更多青春力量。