外国语学院的前身为创设于 1929 年的省立安徽大学外语系，朱湘担任首任系主任。历经九十余年的办学历程，形成了深厚的外语教育教学底蕴和优良文化传统，成为安徽省外语教育的“母机”和外语师范教育的龙头。
下设英语（师范）、俄语、日语、法语和葡萄牙语 5 个专业以及大学外语教学部。英语（师范）专业为国家级特色专业、省级一流专业建设点以及国家级一流专业建设点，俄语专业为省级一流专业建设点以及国家级一流专业建设点。学院现有中外语言文化比较二级学科博士学位授权点，外国语言文学一级学科硕士学位授权点，学科教学（英语）、翻译硕士两个专业学位授权点。
日语系赵月娥老师获省级教坛新秀证书
坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂，扎实开展主题教育和党纪集中教育，常态化开展师德师风专题教育、党内评优评先等活动。专外小语种党支部获批省第二批样板党支部培育建设名单，1 篇咨政报告获省委主要领导批示，1 人获获安徽省高校辅导员素质能力大赛特等奖。获暑期“三下乡”社会实践活动组织奖，连续 5 年获得校级“十佳班集体”，连续 10 年获评校级校规校纪教育先进集体。
学院辅导员张玉楠获 2024 年安徽省高校辅导员素质能力大赛特等奖
2023 年 21 位专业教师获得学院“师德师风”先进个人荣誉称号
坚持以立德树人根本任务，以课程建设为中心，全面落实《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作，《理解当代中国》多语种系列教材全面进入专业外语必修课程。近三年获批课程思政示范课程 11 项，所撰写的 2022 年翻译人才培养工作总结获教育厅推选上报教育部。
扎实提升学生实践能力，遴选中学英语名师在小学期为本科生授课。召开英语学科暑期小学期工作交流会暨英语国一流专业建设研讨会，主办第七届外语专业发展与教材建设全国研讨会和长三角地区高校俄语专业“一赛一会”。
深入开展课堂教学质量建设，强化外教课堂管理和教学考核，近三年开展教学观摩 40 次。举办国一流专业建设前沿讲座 80 场，开展花津悦读 102 场，本科生发表文章 43 篇。坚持协同育人理念，邀请省、市教研员和名师进校园进课堂，与46 所优质中学和 25 家优质企业签约实习基地和协同育人基地。
开展花津悦读
近年来，学院认真实施教育部产学合作协同育人项目，获批省级质量工程项目 39 项，其中获评省级教学成果奖一等奖2 项、二等奖 1 项。
教育部产学合作协同育人项目结项
许炳坤获教学成果奖一等奖
杨一飞获教学成果奖一等奖
学院拥有教育部伏尔加-第聂伯两江流域研究中心、比较符号学研究中心等高端平台。近五年获批国家社科基金项目 7项，出版译丛 2 套，其他专著及译著 20 余部，发表各类研究论文 50 多篇，其中 B2 及以上论文 12 篇。
《福尔摩斯探案全集》译本首发
构建两横三纵质保体系，教学指导、教学实施、教学监督相辅相成。学院三级评教联动，院领导和督导评议教学，定期抽查试卷和毕业论文。教师观摩公开课并集体评议。定期收集、分析并运用学生评教结果。
学院多元质量保障体系
积极组织开展毕业生和用人单位的问卷调查和现场座谈，安排校内外专家审核人才培养方案修订。学院积极参加师范类专业认证，2022 年通过中学教育第二级认证，人才培养持续改进。
积极开展课程体系建设，打造人才培育的坚实阵地。《英语课程与教学论》获批国家级一流课程，《日语视听说》《英国文学》《基础俄语》《大学英语》为省级一流课程。
《英语课程与教学论》获批国家级一流课程
常年聘用外教，与美国、俄罗斯、法国、葡萄牙、巴西和澳门多所大学建立合作关系。俄语专业学生与俄罗斯米宁大学举行互访活动，葡语专业学生连续两年赴澳门大学参加“葡萄牙语暑期课程”。
俄语专业学生与俄罗斯米宁大学举行互访活动
实施课程融通、课堂联动、教师合作、产教协同的协同育人模式。学院联合企业行业，构建产教协同育人体系，探索海外实践基地建设，建立稳固的实习就业基地。
学院与 AAAAA 级笔译口译服务企业传神公司签订就业实习和协同育人基地
英语专业获全国演讲比赛一等奖，俄语专业获中国外语能力大赛全国决赛银奖，日语专业赴日参加中华全国日语演讲比赛总决赛获第三名，法语专业获全国法语人才比赛华东区 10强，葡语专业获全国高校葡语演讲比赛决赛三等奖等。
谢林夕获全国演讲比赛一等奖
致力五育并举，三全育人，开展丰富多彩的校园文化活动，连续 12 年举办莎士比亚戏剧节、连续 15 年举办花津悦读。组织 500 名师生参加奇瑞之夜国际音乐节志愿服务。
奇瑞之夜国际音乐节志愿服务学生代表
考研录取率超 30%，其中被 211、985 录取者占 75%，多人考入国际名校，一批毕业生在海螺、华为、奇瑞汽车、科大讯飞等知名企业实现高质量就业。学院连续 3 年获评就业工作先进学院。
学院以全校第一名成绩荣获校“就业工作先进学院”和“目标达成奖”
培养了一大批基础外语教育的骨干，安徽省 70%以上中学英语骨干教师、40%以上中小学英语特级教师、25%以上正高级教师来自我院，如合肥一中原校长陈栋等。涌现出一批国内外学术研究和管理骨干，如欧洲科学院院士尚必武、英国社会科学院院士顾青、中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞、中国常驻联合国第一副代表戴兵等。
英语专业 1992 届校友 中国常驻联合国第一副代表戴兵
英语专业 1995 届校友 英国社会科学院院士顾青
近年来培养的毕业生也在各行各业崭露头角。2021 届英语（师范）专业毕业生高欣月现为科技部外事翻译。2022 届英语（师范）专业毕业生胡恒在北京师范大学攻读硕士学位。2020 届俄语专业毕业生吴振宇在北京大学攻读博士学位。2020 届法语专业毕业生宋傲在上海外国语大学攻读博士学位。2022 届日语专业毕业生李矜矜任职日立公司。
2021 届英语（师范）专业高欣月 现为科技部外事翻译
2020 届俄语专业吴振宇 现在北京大学攻读博士学位
