本网讯（张丽华） 3月15日周三下午，在参加完学院大会之后，英语系翻译教研室成员按照事先安排召开教研室会议，开展教研室活动，活动由翻译教研室主任张丽华主持。
    按照学院“十三五”发展计划的要求，教研室应在学院教学管理，教学研究，科研工作，师资培养，思想政治教育等方面发挥积极作用，更好地贯彻学院，系，教研室三级管理模式。教研室是学院发展的重要一环。为此，翻译教研室定期开展教研室活动，就教学，科研，教研室发展等方面进行探讨交流。
    此次教研室活动主要围绕以下几个内容展开：第一、讨论《外院关于加强教研室（系）建设等规定》，这一文件主要规定了教研室的系列活动范围；第二、讨论调整本学期教研室工作计划；第三、讨论关于学院团队建设和教研室建设的有效融合。
    会议期间梳理了《规定》的具体条例和内容，教研室老师就各条内容发表观点，就个别有疑问的条款进行了讨论交流，并将困惑之处记录下来以便向学院反映。教研室老师就此讨论了各自的职责与任务，并就教研室建设等重要性和必要性达成一致。此外，各位老师讨论了教研室的学期计划，根据学院当下要求进行了调整，明确本学期的教学任务，科研任务，特别强调了要落实每个人2016-2018岗位聘期考核的职责。针对学院大力推动外国文学中心下不同团队的建设，教研室成员交流了各自所在团队情况，部分团队已经完成首次见面和任务交流，翻译团队将于近日召开见面会就团队建设进行详细交谈。